Retrieves the accessible name of the element. Based on labeledBy, contentDescription, text and children